Já, mé druhé já a Irena

 Tvorcovia hrubozrnných komédií bratia Farrellyovci sú tu opäť – tentoraz s komédiou, ktorej hrdinom je policajt trpiaci rozdvojením osobnosti, čiže schizofréniou. Tá prvá podoba je dokonalý „slušňák“ (alebo aj „pripečený pako“), milý a naivný strážca zákona Charlie Baileygates (Jim Carrey), tá druhá – jeho pravý opak – zločinecký Hank Evans. A ako to dopadne, keď medzi nich „vstúpi“ krásna Irene P. Watersová (Renée Zellwegerová), ktorú prenasleduje jej bývalý milenec a zamestnávateľ v jednej osobe, mafián Dickie Thurman (Daniel Greene)?

Charlie Baileygates dělá už 17 let u policie. Je to dobrácký, tvrdě pracující chlapík vždy ochotný pomoci a také milující otec tří synů. Bohužel trpí poruchou rozdvojené osobnosti. Když přeruší léčbu, Hank jeho druhé já udeří. Je agresivní, pije jako duha a rád se pere. Charlie a Hank zkrátka nemají vůbec nic společného, kromě jedné maličkosti oba se zakoukali do Ireny Waters, půvabné ženy na útěku. Teď spolu budou muset Charlie a Hank svést boj o její přízeň. A jak tohle dopadne.

Charlie, policista v Rhode Islandu, býval šťastný mladý kluk, který velice miloval krásnou Leilu a nakonec si ji i vzal. Potíže začaly hned, když si ji vezl domů. Řidič limuzíny, černý lilipután, měl pocit, že se mu Charlie vysmívá. Vložila se do toho Leila, a když zjistila, že mužík je členem Mensy, okamžitě se zamilovala. Když pak později porodila tři chlapce, Charlie se nestačil divit: měli nějak podezřele tmavou pleť. I to dobrosrdečný polda skousl, Irena ale nakonec stejně utekla a nechala mu chlapce na krku… Dnes už jsou kluci velcí, dokonce až moc, a Charlie je stále stejně mírný a nekonfliktní. Až jednoho dne u pokladny supermarketu se v něm cosi zlomí: Charlie v sobě objeví „zvíře“, které pojmenuje Hank… Psychiatři z Bostonu hovoří o rozdvojení osobnosti v důsledku dlouho potlačovaných frustrací a Charlie dostane pilulky, které musí pravidelně brát. Jeho kolegové přivádějí na stanici mladou dívku Irenu Wattersovou, pro kterou si brzy přijíždějí federální agenti. Stýká se s dlouho hledaným gangsterem Dickiem Thurmanem. Dívka se má vrátit domů, kde ji hledá policie, a Charlie ji tam má odvézt. Po cestě se ale střetnou s falešným agentem, Dickeyho kumpánem, který má dívku gangsterovi vrátit. Ireně se podaří utéct a vrací se k Charliemu. Ten si ale v motelu, kde se chystal přespat, zapomene léky, takže je teď střídavě Charliem i surovcem Hankem… Irena se těmto náhlým proměnám nestačí divit, tím spíš, že žádný z nich si nepamatuje, co dělal, když byl právě ten druhý. Mizera Hank krade dětem zmrzlinu, děsí je, mluví sprostě a plánuje přepady na parkovišti. Mezitím Charlie a Irena utíkají: teď už nejen před Dickiem a jeho lidmi, ale také před policií. Ta sebrala Charlieho kluky a hledá bývalého kolegu, podezřelého z vraždy agenta a únosu mladé dívky…